-
1 Stewards' Cup
['stjuədz,kʌp] 1."Ку́бок стю́ардов" (ежегодные скачки на ипподроме "Гудвуд" [ Goodwood]; тж. приз, вручаемый победителю этих скачек)2."Ку́бок стю́ардов" (ежегодные соревнования четвёрок на Хенлейской регате [ Henley Regatta]; тж. приз, вручаемый команде-победительнице)букв. кубок распорядителейEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Stewards' Cup
-
2 переходящий
1) прич. от переходить2) прил. ( вручаемый победителю)3) прил. фин. que se lleva a nuevo ejercicio -
3 virgineus
a, um [ virgo ]девичий (vultus V; pudor Tib)v. focus Prp (virginea ara O) — очаг Вестыvirginea sagitta Dianae H — стрела девственницы Дианыv. liquor (virginea aqua) O — Virgo Aqua (см. virgo 4.) -
4 Davis Cup
Серебряный кубок, вручаемый победителю в неофициальном чемпионате мира по теннису. Учрежден Д. Ф. Дэвисом [Davis, Dwight Filley] (1879-1945), американским государственным деятелем, занимавшим высокие посты, в том числе военного министра (1925-29) и генерал-губернатора Филиппин (1929-32). Еще будучи студентом Гарвардского университета [ Harvard University] приобрел в 1900 дорогой кубок для вручения победителям будущих теннисных турниров -
5 Scotch Cup
[,skɔtʃ'kʌp]"Шотла́ндский ку́бок" (международные соревнования по керлингу [ curling]; тж. приз, вручаемый победителю этих соревнований)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Scotch Cup
-
6 Silver Goblets
[,sɪlvə'gɔblɪts]"Си́лвер го́блетс", "Сере́бряные ку́бки" (соревнования двоек по гребле; входят в Хенлейскую регату [ Henley Regatta]; тж. приз, вручаемый победителю этих соревнований)первоначально приз представлял собой две серебряные лодочки, с 1850 - два серебряных кубкаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Silver Goblets
-
7 Strathspey Cup
[stræθ'speɪ,kʌp]"Ку́бок Стратспе́я" (традиционные соревнования по горнолыжному спорту; тж. приз, вручаемый победителю этих соревнований; проводятся ежегодно в горах Шотландии)от шотл. Strath Spey - долина р. СпейEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Strathspey Cup
-
8 Wingfield Sculls
['wɪŋfiːld,skʌlz]"Уингфи́лдские вёсла" (традиционные ежегодные соревнования одиночек по гребле на р. Темзе в Лондоне; тж. приз, вручаемый победителю этих соревнований)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Wingfield Sculls
-
9 переходящий
прил.;
прич. от переходить
1) transitory, transient
2) спорт challenge переходящий приз
3) фин. brought forward, carried overпереходящ|ий -
1. (вручаемый новому победителю в соревновании, состязании) challenge attr. ;
~ кубок challenge cup;
2. фин. carried over после сущ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий
См. также в других словарях:
Эллис, Уильям Уэбб — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эллис. Уильям Уэбб Эллис William Webb Ellis … Википедия
Кубок Континента — Оригинальное название Кубок Континента Награда за … Википедия
Тройной золотой клуб — Хоккейная «триада» золото Зимних Олимпийских игр, золото чемпионата мира, Кубок Стэнли «Тройной золотой клуб» (англ. Triple Gold Club) спортивный термин, используемый для обозн … Википедия
Учитель года России — ежегодный всероссийский конкурс, проводящийся Министерством образования и науки Российской Федерации. Целью конкурса являются выявление, поддержка и поощрение передовых школьных учителей, распространение их педагогического опыта и повышение… … Википедия
Кубок Джей Росса Робертсона — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости … Википедия
КУБОК — спортивный, 1) название спортивных соревнований, проводимых большей частью с выбыванием проигравших спортсменов или команд (например, розыгрыши европейских кубков по футболу, кубок мира по легкой атлетике и другие). 2) Приз, как правило,… … Современная энциклопедия
КУБОК — спортивный 1) название спортивных соревнований, проводимых большей частью с выбыванием проигравших спортсменов или команд (розыгрыш Кубка европейских чемпионов по футболу, Кубка мира по легкой атлетике и др.).2) Приз, как правило, переходящий,… … Большой Энциклопедический словарь
АВСТРАЛИЯ. КУЛЬТУРА — В 1880 1895, когда в Австралии усилилась тенденция к объединению страны, начался довольно заметный культурный подъем, оставивший след в художественной литературе. Две мировые войны, межвоенный период экономического кризиса и большой наплыв… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
кубок — бка; м. 1. Старинный сосуд для питья вина. Серебряный, золотой к. Поднять заздравный к. 2. Сосуд, ваза (обычно из ценного материала), вручаемые как приз победителям в спортивных состязаниях; само такое состязание. Переходящий к. Играть на к.… … Энциклопедический словарь
КУБОК (спортивный) — КУБОК спортивный, 1) название спортивных соревнований, проводимых большей частью с выбыванием проигравших спортсменов или команд (розыгрыш Кубка европейских чемпионов по футболу, Кубка мира по легкой атлетике и др.). 2) Приз, как правило,… … Энциклопедический словарь
